Strong's KJV 1 Samuel 27:10 And Achish said, Whither have ye made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Samuel 27:10 And Achish said, Whither have ye made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Samuel 27:10 And Achish saith, `Whither have ye pushed to-day?' and David saith, `Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelite, and unto the south of the Kenite.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Samuel 27:10 Achish said, Against whom have you made a raid today? David said, Against the South of Judah, and against the South of the Jerahmeelites, and against the South of the Kenites.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
1 Samuel 27:10
Achish אֲכִישׁ~'Akiysh~/aw-keesh'/	"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/
Nay, neither, never, n.. אַל~'al~/al/	Fall upon, flay, invade.. פָּשַׁט~pashat~/paw-shat'/
day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/	David David דָּוִד~David~/daw-veed'/
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	South (country, side, -.. נֶגֶב~negeb~/neh'-gheb/
Judah יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/	South (country, side, -.. נֶגֶב~negeb~/neh'-gheb/
Jerahmeelites יְרַחְמְאֵלִי~Yrachm'eliy~/yer-akh-meh-ay-lee'/	South (country, side, -.. נֶגֶב~negeb~/neh'-gheb/
Kenite קֵינִי~Qeyniy~/kay-nee'/

1 Samuel 27:10 From Original Hebrew Authorized King James Version

[397]	[559]	[408]	[6584]	[3117]	[1732]	[559]	[5045]	[3063]	[5045]	[3397]	[5045]	[7017]
['Akiysh]	['amar]	['al]	[pashat]	[yowm]	[David]	['amar]	[negeb]	[Yhuwdah]	[negeb]	[Yrachm'eliy]	[negeb]	[Qeyniy]
אֲכִישׁ אֲכִישׁ	אָמַר אָמַר	אַל אַל	פָּשַׁט פָּשַׁט	יוֹם יוֹם	דָּוִד דָּוִד	אָמַר אָמַר	נֶגֶב נֶגֶב	יְהוּדָה יְהוּדָה	נֶגֶב נֶגֶב	יְרַחְמְאֵלִי יְרַחְמְאֵלִי	נֶגֶב נֶגֶב	קֵינִי קֵינִי
Achish	"to say/speak/utter"	nay, neither, ne...	fall upon, flay, ...	day/time/year	David	"to say/speak/utter"	south (country, s...	Judah	south (country, s...	Jerahmeelites	south (country, s...	Kenite
ׁשיִכֲא	רַמָא	לַא	טַׁשָּפ	םֹוי	דִוָּד	רַמָא	בֶגֶנ	הָדּוהְי	בֶגֶנ	יִלֵאְמְחַרְי	בֶגֶנ	יִניֵק
[hsyikA']	[rama']	[la']	[tahsap]	[mwoy]	[divaD]	[rama']	[begen]	[hadwuhY]	[begen]	[yile'mhcarY]	[begen]	[yinyeQ]

Strong's Dictionary Number: [397]

397

1 Original Word: אֲכִישׁ
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'Akiysh
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: aw-keesh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Akish, a Philistine king:--Achish.
8 Definition: Achish = "I will blacken (or terrify)" or "only a man"

Philistine king of Gath

9 English:
0 Usage: Achish

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [408]

408

1 Original Word: אַל
2 Word Origin: a negative particle [akin to (03808)]
3 Transliterated Word: 'al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 90
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a negative particle (akin to [03808);]03808); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing:--nay, neither, + never, no ,nor, not, nothing (worth), rather than.
8 Definition:

not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)
1. do not, let not (with a verb)
2. let there not be (with a verb understood)
3. not, no (with substantive)
4. nothing (as substantive)

9 English:
0 Usage: nay, neither, + never, no, nor, not, nothing (worth), rather than

Strong's Dictionary Number: [6584]

6584

1 Original Word: פָּשַׁט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pashat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1845
5 Phonetic Spelling: paw-shat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder, flay, etc.):--fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon, rush, set, spoil, spread selves (abroad), strip (off, self).
8 Definition:

to strip, invade, strip off, make a dash, raid, spread out
1. (Qal)
  1. to strip off, put off
  2. to put off (one's shelter), make a dash
2. (Piel) to strip
3. (Hiphil)
  1. to strip of
  2. to strip off
  3. to flay
4. (Hithpael) to strip oneself of

9 English:
0 Usage: fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon, rush, set, spoil, spread selves (abroad), strip (off, self)

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [1732]

1732

1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"

youngest son of Jesse and second king of Israel

9 English: David
0 Usage: David

Strong's Dictionary Number: [559]

559

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

Strong's Dictionary Number: [5045]

5045

1 Original Word: נֶגֶב
2 Word Origin: from an unused root meaning to be parched
3 Transliterated Word: negeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1288a
5 Phonetic Spelling: neh'-gheb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be parched; the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine):--south (country, side, -ward).
8 Definition:

south-country, Nekeb, south
1. south-country
  1. region of southern Judah, boundaries not specific
2. south

9 English:
0 Usage: south (country, side, -ward)

Strong's Dictionary Number: [3063]

3063

1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"

the son of Jacob by Leah
the tribe descended from Judah the son of Jacob
the territory occupied by the tribe of Judah
the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
a Levite in Ezra's time
an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
a Levite musician in the time of Nehemiah
a priest in the time of Nehemiah

9 English:
0 Usage: Judah

Strong's Dictionary Number: [5045]

5045

south-country, Nekeb, south
1. south-country
  1. region of southern Judah, boundaries not specific
2. south

9 English:
0 Usage: south (country, side, -ward)

Strong's Dictionary Number: [3397]

3397

1 Original Word: יְרַחְמְאֵלִי
2 Word Origin: patronymically from (03396)
3 Transliterated Word: Yrachm'eliy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yer-akh-meh-ay-lee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymically from [03396;]03396; a Jerachmeelite or descendant of Jerachmeel:--Jerahmeelites.
8 Definition: Jerahmeelites = see Jerahmeel "may God have pity"

the descendants of Jerahmeel, the great grandson of Judah

9 English:
0 Usage: Jerahmeelites

Strong's Dictionary Number: [5045]

5045

south-country, Nekeb, south
1. south-country
  1. region of southern Judah, boundaries not specific
2. south

9 English:
0 Usage: south (country, side, -ward)

Strong's Dictionary Number: [7017]

7017

1 Original Word: קֵינִי
2 Word Origin: from (07014)
3 Transliterated Word: Qeyniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2016
5 Phonetic Spelling: kay-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or Qiyniy (1 Chron. 2:55) {kee-nee'}; patronymic from [07014;]07014; a Kenite or member of the tribe of Kajin:--Kenite.
8 Definition: Kenite = "smiths"